Is Game Pass still worth it? It's an open question; a big price increase and another confusing restructure of the subscription service's various tiers in late 2025 makes the question harder than ever ...