MILWAUKEE — PepsiCo Inc. is facing criticism for an iPhone application that promises to help men “score” with two dozen stereotypes of women by giving users pickup lines and a scoreboard to keep track ...