After a tense rollout and sharp criticism, Jackson leaders rescind a $2.9M tiny home contract for the homeless.