The administration opened a trade investigation to examine whether excess industrial capacity and government backing could give foreign manufacturers an unfair advantage over U.S. companies.